La comprensión auditiva del inglés se enriquece significativamente con una exposición constante al idioma. Ver series en inglés ofrece una manera efectiva y entretenida de combinar el aprendizaje con el placer del entretenimiento, haciendo que el estudio del idioma se convierta en una experiencia divertida. La clave está en aprender mientras disfrutas del contenido.
Con la vasta cantidad de series de Netflix recomendadas que se estrenan cada año en países como Estados Unidos, Reino Unido y Canadá, tienes a tu disposición una amplia gama de opciones para elegir según tus preferencias y tus actores favoritos. Además, si complementas esta práctica con podcasts diseñados para aprender inglés, tu progreso será aún más rápido.
¡Sí, leíste bien! Aunque es una comedia, The Office es perfecto para aprender el vocabulario y las dinámicas del inglés en el ámbito laboral. Incluso un estudio afirma que estudiantes de un nivel intermedio ¡mejoran un 12% su fluidez en inglés relacionado al trabajo!
Ver series para aprender inglés tiene varias ventajas notables. Primero, los episodios suelen estar disponibles antes que las versiones dobladas, que a menudo tardan varios meses en llegar. En segundo lugar, escuchar las voces originales de los actores hace que la serie sea más auténtica, y te ayudará a familiarizarte con distintos acentos y matices del idioma. Con el tiempo, te acostumbrarás a las variaciones en el habla y mejorarás tu capacidad para comprender diferentes formas de inglés.
Una pregunta común es si es mejor ver en versión original (VO) o con subtítulos en español. Esto dependerá de tu nivel de inglés. Para los principiantes, utilizar subtítulos en español puede ser útil para seguir la trama sin perder detalles importantes. Sin embargo, es fundamental no depender demasiado de ellos y tratar de concentrarse en el diálogo en inglés para maximizar los beneficios del aprendizaje. Con el tiempo, y a medida que vayas ganando confianza, podrás optar por subtítulos en inglés o incluso ver sin subtítulos, lo que te permitirá desarrollar una comprensión auditiva más sólida y natural. Si te preguntas por dónde empezar, explorar las series para aprender inglés en Netflix puede ser una excelente opción.
Si ya tienes un nivel sólido de comprensión auditiva, es el momento perfecto para desafiarte y salir de tu zona de confort. Ver una serie en inglés en versión original (VO) te permitirá avanzar significativamente en tu aprendizaje del idioma. Aunque es posible que no comprendas todas las expresiones o modismos de inmediato, el contexto y la entonación de los actores te proporcionarán pistas valiosas sobre el significado. Esto te ayudará a desarrollar una mayor capacidad para entender el idioma en situaciones reales.
Para quienes buscan un equilibrio, activar los subtítulos en inglés es una excelente opción. Esto no solo facilita la comprensión del diálogo, sino que también mejora tu habilidad para leer y escribir en inglés. Al leer los subtítulos en inglés mientras escuchas el audio, reforzarás tu vocabulario y te familiarizarás con la estructura gramatical del idioma.
Para aprovechar al máximo esta experiencia, te presentamos una selección de series de Netflix que combinan el entretenimiento con la práctica del idioma. Estas series te ofrecerán una inmersión total en el inglés, permitiéndote mejorar tu comprensión auditiva y tu habilidad para captar diferentes acentos y estilos de habla. Ver estas series y peliculas en televisión en inglés no solo complementará tus clases, sino que también hará que el proceso de aprendizaje sea más dinámico y agradable. ¡Prepárate para disfrutar y aprender al mismo tiempo!
Las mejores series para ver en versión original
¿Estás en busca de un curso de inglés? No esperes más y regístrate en la página web de Superprof Perú para encontrar al profesor de inglés perfecto para ti.
Y si aún no probaste esta técnica de practicar tu inglés con series, traemos para ti una lista de iniciación con las más recomendadas e incluso donde puedes verlas ¡así las ves todas! Y bien, iniciemos con:
| Series | Trama | Difusión |
|---|---|---|
| Frontier | La historia apasionante del comercio de pieles en en Norteamérica en el siglo XVIII. | Netflix / Discovery Channel |
| Legion | La historia de un oscuro personaje pero súperpoderoso de Marvel Comics (interpretado por Dan Stevens). | FX |
| Big Little Lies | Esta miniserie de misterio, con estrellas como Nicole Kidman, Reese Witherspoon y Shailene Woodley, es un drama de prestigio filtrado a través del objetivo del prolífico productor David E. Kelley (The Practice). | Canal + |
| Guyane | Magnífica serie muy realista sobre el ascenso del el tráfico clandestino de oro en la Guyane. | Canal + |
| Taboo | Tom Hardy interpreta a James Delaney, el superviviente de un naufragio que está determinado a frustrar a los numerosos londonienses que quieren robar su herencia, en torno a 1814. | FX |
| Sneaky Pete | Un estafador recientemente puesto en libertad. ¿Vas a confiar en él? | Amazon Prime |
Pero, ¡alto ahí! que no podemos saltarnos los clásicos que sin duda te introducirán al mundo del inglés de la mejor manera. ¿Listo para ver estas Master Pieces?
Friends, la serie de culto
Hay series que nunca pierden su atractivo con el paso del tiempo. Entre los clásicos, Friends es una serie que puedes redescubrir con placer en versión original, pues te sumergirá en el inglés y también, te pondrá en contexto con el humor estadounidense.
Las aventuras de los vecinos Rachel, Joey, Chandler, Ross, Mónica y Phoebe son tan divertidas como sus icónicas frases.
Así, aunque la icónica canción de Phoebe, "Smelly Cat", no te enseñe un inglés muy formal, te hará reír y te proporcionará temas divertidos para conversar con hablantes nativos.
Anatomía de Grey, un universo médico ¡de décadas!
Si eres un amante del mundo médico, entonces no te puedes perder las 20 temporadas Anatomía de Grey llenas de mucho vocabulario, drama y romance médico. La trama sigue la evolución de Meredith Grey, desde sus días como interna hasta convertirse en médico titular, y este recorrido es el eje central de la serie. El equipo médico juega un papel crucial, mostrando una gama de emociones que va del amor al odio y la amistad sincera. A lo largo de los episodios, se abordan numerosos problemas, como: la vida, la muerte, la enfermedad, la soledad, y las adicciones, entre otros.
Es, sin duda, la serie favorita de los médicos y aficionados a las ciencias que toman lecciones de inglés.
Los personajes de Mark Sloan, Jackson Avery y el Dr. Derek Shepherd son los encantos seductores de "Anatomía segun Grey". La serie es perfecta para enriquecer el vocabulario médico y entender mejor los temas de salud en una ciudad como Seattle.
Para los estudiantes de medicina, es un complemento ideal para las asesorías de inglés y para perfeccionar su inglés profesional.
¿Te gustaría obtener información sobre academias de inglés en Lima?
Breaking Bad
Breaking Bad es considerada por muchos como la mejor serie de la historia debido a su narrativa excepcional, que logra mantener un suspenso constante mientras muestra la compleja evolución de sus personajes. La transformación de Walter White, desde un profesor común hasta un criminal implacable, es uno de los desarrollos más fascinantes jamás vistos en televisión.
Junto a él, su joven socio Jesse Pinkman entran por un mundo de crimen y corrupción mientras la serie profundiza en la transformación de White desde un hombre común hasta un poderoso narcotraficante de metanfetaminas.
Además, la serie destaca por su cinematografía detallada, diálogos inteligentes y una mezcla perfecta de drama, acción y dilemas morales. Cada episodio contribuye a una historia coherente y envolvente, lo que genera una conexión profunda con la audiencia.
Sin duda, es una serie imprescindible para los aficionados a los dramas intensos y a la versión original con sus 5 temporadas, porque sí, ¡es una serie digna de volver a ver!
Las series imperdibles para escuchar en VO
Stranger Things
Con un tono más serio pero sin perder el toque emocionante, Stranger Things es una opción fantástica para mejorar tu inglés.
La serie te lleva a Hawkins, un pequeño pueblo lleno de misterio, donde desapariciones y fenómenos sobrenaturales son el pan de cada día. A través de sus tramas y personajes, estarás en un mundo lleno de suspense por los años 80. Los diálogos frescos y variados te ayudarán a enriquecer tu vocabulario y captar diferentes acentos y expresiones en inglés.
Si te interesa ver la serie en versión original y estás en Lima, ¿por qué no aprovechas para probar nuestras asesorías de inglés en la ciudad?
Las Chicas Gilmore
Aunque menos conocida, "Gilmore Girls" es muy popular en Estados Unidos.
Para captar el humor particular de esta serie, es crucial tener un buen dominio del inglés, ya que la traducción suele perder muchas de las bromas, al igual que en "Friends".
La serie sigue la vida de Lorelai Victoria Gilmore (Lauren Graham) y su hija Lorelai "Rory" Leigh Gilmore (Alexis Bledel), en la ficticia ciudad de Stars Hollow, Connecticut. Al inicio, Lorelai debe pedirle dinero prestado a sus padres, con quienes ha tenido una relación distante desde el nacimiento de Rory, para que esta pueda asistir al prestigioso colegio Chilton en Hartford. Como condición, los padres de Lorelai exigen que ambas cenen con ellos cada viernes.
Con un estilo lleno de sarcasmo e ironía, los diálogos entre madre e hija están repletos de juegos de palabras y referencias culturales que requieren un conocimiento básico del inglés para ser comprendidos. Diríamos que esta es una serie de ¿nivel medio-alto? de esa manera podrás seguir todas las bromas y códigos que divierten mucho entre madre e hija.
Esta serie, muy conocida en Estados Unidos, ha regresado 10 años después de su última emisión, gracias a que Netflix ha adquirido los derechos para transmitir la última temporada.
"Las Chicas Gilmore" es famosa por el ritmo acelerado de sus diálogos: mientras que el guion promedio de una serie tiene alrededor de 45 páginas, el de esta serie cuenta con 80 páginas. Por lo tanto, para disfrutar plenamente de la serie, es fundamental tener un sólido dominio del inglés.
Emily en Paris: Temporada 4 (Parte 2)
La espera ha terminado: la segunda parte de la temporada 4 de Emily en París está disponible desde el 12 de septiembre en Netflix. Ahora puedes disfrutar de la temporada completa y seguir todas las aventuras de Emily Cooper en la ciudad de las luces.
En esta nueva entrega, Emily continúa su emocionante vida en París, navegando por el vibrante mundo de la moda, las relaciones complicadas y los desafíos profesionales. La serie combina el glamour parisino con situaciones cómicas y dramas románticos, mientras Emily se enfrenta a nuevas sorpresas y decisiones que pondrán a prueba su determinación y estilo.
No te pierdas esta última parte de la temporada que promete mantenerte enganchado con sus historias encantadoras y personajes carismáticos. Y si eres un amante del francés y deseas mejorar tu dominio del idioma mientras disfrutas de la serie, ¡es una excelente oportunidad para combinar entretenimiento con aprendizaje!
¿Por qué deberías ver series para aprender inglés?
Aquí tienes diez razones por las que los programas de televisión son excelentes para mejorar tu inglés de forma gratuita:
1. Te sumergirás en situaciones reales del idioma inglés, a diferencia de los libros de texto.
2. Incrementarás tus habilidades de conversación y verás las lecciones de inglés desde una nueva perspectiva.
3. El inglés que escucharás en las series refleja más fielmente el idioma cotidiano, haciéndolo más auténtico.
4. Mejorarás tu comprensión auditiva al exponerte a una variedad de acentos.
5. Comenzarás a captar y entender diversas referencias culturales.
6. Tendrás la oportunidad de descubrir el sentido del humor propio de otra cultura.
7. Te sorprenderás al notar cómo empiezas a pensar en inglés, demostrando que es posible aprender inglés con clases online.
8. La repetición de diálogos en las series es una excelente forma de practicar.
9. La trama de la serie se convertirá en tu nuevo material de estudio en inglés.
10. Finalmente, te convertirás en un verdadero fan de una nueva serie, como Breaking Bad, por ejemplo.
No olvides que si bien puedes ampliar tu vocabulario, incluso recurrir a un traductor online para descubrir el significado de cada palabra nueva.
Aprende inglés con Juego de tronos
La serie Juego de Tronos, que comenzó en 2011 y se convirtió en un fenómeno global, es una de las más aclamadas de la televisión moderna. Basada en la saga de libros de George R.R. Martin, esta épica historia de fantasía ha capturado la imaginación de millones con sus intrincadas tramas y personajes complejos.
En un mundo de reinos en guerra, traiciones y luchas por el poder, Juego de Tronos te sumergirá en una narrativa rica y envolvente. Los diálogos profundos y el vocabulario variado que encontrarás en la serie son perfectos para mejorar tu inglés, desde el lenguaje formal de los reyes hasta el argot de los personajes más rudos.
Ver esta serie en versión original es una excelente manera de captar todas las sutilezas del lenguaje y disfrutar de las interpretaciones auténticas. Si te animas a ver Juego de Tronos en VO y estás en Cusco, ¿por qué no aprovechas para también mejorar tu inglés con nuestras clases en la ciudad?
Sobrevivir en el Apocalipsis con The Walking Dead
Si buscas una serie que te sumerja en un mundo postapocalíptico lleno de emoción y giros inesperados, The Walking Dead es una opción imprescindible. Ambientada en un mundo devastado por una epidemia de zombis, la serie sigue a un grupo de sobrevivientes liderado por Rick Grimes, un ex sheriff que intenta proteger a su familia y a su grupo mientras navegan por un paisaje desolado lleno de peligros.
Desde sus primeras temporadas, The Walking Dead ofrece una oportunidad única para mejorar tu inglés con un lenguaje que varía desde el vocabulario cotidiano hasta el argot propio del fin del mundo. Los diálogos reflejan tanto la tensión del apocalipsis como la dinámica de las relaciones entre los personajes, lo que te ayudará a ampliar tu comprensión del idioma en contextos dramáticos y cotidianos.
La serie te atrapará a lo largo de sus múltiples temporadas, mostrando cómo los personajes luchan por mantener su humanidad en medio de la barbarie. Si te animas a ver The Walking Dead en versión original y estás en Ica, ¿por qué no aprovechar también para mejorar tu inglés con nuestras clases en la ciudad?
Vive un inglés de época con Los Bridgerton
Si buscas una serie que combine drama, romance y la sofisticación de la alta sociedad, Los Bridgerton es la elección perfecta. Ambientada en la Inglaterra de la Regencia, esta serie nos transporta al glamuroso mundo de la familia Bridgerton, una de las más influyentes y admiradas de la época. Con un elenco brillante y un guion lleno de intriga y romance, la serie te ofrece una inmersión total en el esplendor y las complejidades sociales de la aristocracia.
A lo largo de sus temporadas, Los Bridgerton no solo te atrapará con sus tramas emocionantes, sino que también te ayudará a perfeccionar tu inglés. Los diálogos están llenos de matices y un lenguaje que refleja tanto la elegancia de la época como las sutilezas de las relaciones sociales. Ver la serie en versión original te permitirá apreciar mejor el vocabulario y las expresiones de la época, además de sumergirte en el estilo de vida y las costumbres de la Regencia inglesa.
Si te enamoras de la serie y deseas mejorar tu inglés, considera complementar tu experiencia con clases de inglés en Arequipa. ¡La combinación perfecta para disfrutar y aprender al máximo!
Y no te pierdas más Herramientas para aprender inglés en internet
Estrenos de nuevas temporadas de las mejores series
Septiembre llega cargado de emociones con el regreso de tus series favoritas. Este mes, prepárate para las nuevas temporadas que prometen intriga, risas y drama a partes iguales. Con el cambio de estación, vienen nuevas tramas, personajes y giros inesperados que mantendrán tu pantalla encendida.
Es el momento perfecto para renovar tus maratones y descubrir qué sorpresas nos tienen reservadas las mejores series. Así que, ten esta tarea:
- The Vampire Diaries.
- Dahmer.
- Slow Horses.
- The House of Cards.
- Dexter.
- Bones.
- Tru Calling.
- Pretty Little Liers.
- Teen Wolf.
- Crown.
Y si seguimos, esta lista podría no tener fin, ¡pero tú puedes explorar aún más opciones! Pues, lo único que importa sea el género de series que prefieras, es que tenga un idioma nativo inglés, así puedes practicar cuantas veces quieras y expandir tu vocabulario.
Entonces, ¿estás listo para dar el siguiente paso? No olvides que en Superprof Perú tenemos a los mejores profesores en la enseñanza de inglés ¡y te esperan con la primera clase gratis!
¿Te gustó este artículo? ¡Califícalo!
Loading...
